EVE Online Japan Wiki

日本人プレイヤーのための、EVE OnlineのWiki

ユーザ用ツール

サイト用ツール


サイドバー

EVE Online Japan Wiki

EVE Onlineとは

新規プレイヤー向け

初心者向け

艦船システム

Drone

Module

Implant/Booster

建造物

EVEでできること

システム・小技等

用語集

各種リンク集

編集者用

このWikiについて

ship:name

艦船名由来一覧

名前の重複する海軍仕様艦船は載せていません。


Amarr Empire


キリスト教関係の宗教用語が多い。
その他は苦しめたり復讐したりと、何かと物騒な言葉が多い。

英語名 日本語名 意味 備考
Impairor インパロール 害する者?
Executioner エクスキューショナー 死刑執行人
Tormentor トーメンター 苦しめる者
Punisher パニッシャー 罰する者
Magnate マグニート 有力者・巨頭
Inquisitor インクイジター 宗教裁判官
Crucifier クルセファー 磔にする者
Slicer スライサー 薄く切る物 なんかMinmatarっぽいネーミングである
Crusader クルセイダー 十字軍
Malediction メルディクション 呪いの言葉
Retribution レトリビューション 報復
Vengeance ベンジェンス 復讐
Anathema アナシマ 破門された者
Purifier ピュリファイヤー 清める者
Deacon ディーコン 助祭1)
Sentinel センチネル 歩哨
Coercer コウアーサー 威圧する者
Dragoon ドラグーン 竜騎兵
Heretic ヘレティック 異端者
Pontifex ポンティフェックス 高位の神官
Confessor コンフェッサー 告解を聞く者
Omen オーメン 前兆
Maller モーラー
Augoror オーゴロー
Arbitrator アービトレイター 調停者
Zealot ゼレット 狂信者
Sacrilege サクリッジ 冒涜
Guardian ガーディアン 守護者
Curse カース 呪い
Pilgrim ピルグリム 巡礼者
Devoter ディボーター 尽くす者
Legion レギオン 軍団
Harbinger ハービンジャー 変化の先触れ
Prophecy プロフェシー 預言
Oracle オラクル 神託
Absolution アブソリューション 赦免
Damnation ダムネーション 破滅
Abaddon アバドン 滅ぼす者 聖書に登場する怪物
Apocalypse アポカリプス 黙示録
Armageddon アルマゲドン 最終戦争 単にハルマゲドンと書いたほうがいいのか
Redeemer リディーマー 救い主 要はキリストのこと
Paladin パラディン 親衛騎士
Revelation リベレーション 啓示
Apostle アポスル 使徒
Archon アーコン 統治者
Aeon イーオン 永劫
Avatar アバター 化身
Sigil サイジル 魔術的な意味を持つものを指す
Bestower ビストワー 贈呈者
Prorator プロレーター 割り当てる者
Impel インペル 強要
Providence プロビデンス 神の摂理
Ark アーク (ノアの)方舟
Malice マライス 敵意
Vangel ヴァンジェル evangel(福音)の変形か?

Caldari State


大半は鳥類が由来となっている。それ以外のほとんどは伝説上の生物から。
生物から取るようになっているらしく、虫が由来の艦もある。

英語名 日本語名 意味 備考
Ibis イビス 朱鷺 一般的には「アイビス」と読む
Condor コンドール コンドル
Kestrel ケストレル 長元坊
Merlin マーリン 小長元坊
Heron ヘロン
Bantam バンタム 矮鶏
Griffin グリフィン 上半身が鷲、下半身がライオンの伝説上の生物
Hookbill フックビル オウムの一種 Hook(鈎状の)bill(くちばし)という意味
Raptor ラプター 猛禽
Crow クロウ
Harpy ハーピー 顔から胸までが人間の女性で、翼と下半身が鳥の伝説上の生物
Hawk ホーク
Buzzard バザード
Manticore マンティコア 人の顔、蠍の尾を持つライオンのような伝説上の生物
Kirin キリン 麒麟 Giraffeではない
Kitsune キツネ 九尾の狐のことだと思われる
Corax コラックス 渡鴉の学名
Cormorant コーモラント
Flycatcher フライキャッチャー 太蘭鳥
Stork ストーク 朱嘴鸛
Jackdaw ジャックドー 黒丸鴉
Caracal カラカル ネコの一種 ネーミングがMinmatarっぽい
Moa モア 絶滅した陸生の巨大な鳥
Osprey オスプレイ
Blackbird ブラックバード クロウタドリ
Cerberus ケルベロス 3つの頭を持つ犬。伝説上の生物
Eagle イーグル
Basilisk バシリスク 邪眼を持つ蛇。伝説上の生物
Rook ルーク 深山烏
Falcon ファルコン
Onyx オニキス 縞瑪瑙 他の船の命名規則と離れすぎている
Tengu テング 天狗
Drake ドレイク 雄の鴨
Ferox フェロックス 「獰猛な」を意味するラテン語 学名にこれがつく生物は結構多い
Naga ナーガ インド神話の蛇神
Nighthawk ナイトホーク 夜鷹
Vulture ボーチャー 禿鷲 普通は「バルチャー」と読む
Raven レイブン 渡鴉
Rokh ローク ロック鳥。伝説上の巨大な鳥
Scorpion スコーピオン
Widow ウィドウ 未亡人 black widowのことだと思われる
Golem ゴーレム ユダヤ教の伝承に登場する自律泥人形
Phoenix フェニックス 不死鳥
Minokawa ミノカワ フィリピンの伝承上の巨大な鳥
Chimera キメラ ライオンの頭、山羊の胴体、蛇の尻尾を持つ伝説上の生物
Wyvern ワイバーン 飛竜
Leviathan リバイアサン 旧約聖書に登場する海中の怪物
Badger バッジャー 穴熊
Tayra タイラ イタチの一種
Crane クレーン
Bustard バスタード 野雁
Charon カロン ギリシア神話に登場する冥界の河の渡し守。Gallenteだろこれ。
Rhea レハ ダチョウに似た鳥もしくはギリシア神話に登場する女神。Gall(以下略
Cambion カンビオン 人間と夢魔の混血児
Etana エターナ 古代メソポタミアの伝説的な王

Gallente Federation


神話由来の、特にギリシャ神話由来の名前が多い。
それ以外の多くはラテン語由来。ラテン語がそのまま英語化したものもある。

英語名 日本語名 意味 備考
Velator ベラター
Atron アトロン
Tristan トリスタン 円卓の騎士の一人
Incursus インカーサス ラテン語で「衝撃」
Imicus イミュカス
Navitas ナビタス ラテン語で「勤勉」
Maulus マウルス
Comet コメット 彗星
Taranis タラニス 太陽神・戦神(ケルト神話)
Ares エリーズ 戦神(ギリシャ神話)。普通は「アレス」と読む
Enyo エンヨ 戦女神(ギリシャ神話)
Ishkur イシュカー 雷神(シュメール神話)
Helios ヘリオス 太陽神(ギリシャ神話)
Nemesis ネメシス 罰の女神(ギリシャ神話)
Thalia タリア 豊穣の女神(ギリシャ神話)
Keres ケレス 戦場で死をもたらす悪霊(ギリシャ神話)
Algos アルゴス 100の目を持つ巨人(ギリシャ神話)
Catalyst カタリスト 触媒
Eris エリス 不和・争いの女神(ギリシャ神話)
Magus メイガス ペルシアの司祭
Hecate ヘカテ 死の女神(ギリシャ神話)
Vexor ベクサー ラテン語で「苦しめる人」?
Thorax ソーラックス 胸甲
Exequror イクセキュラー ラテン語で「実行者」?
Celestis セレスティス Celestial2)の名詞形か?
Ishtar イシュタル 愛・戦の女神(メソポタミア神話)
Deimos デイモス 恐怖の神(ギリシャ神話)
Oneiros オネイロス 夢の神(ギリシャ神話)
Lachesis ラケシス 寿命の神(ギリシャ神話)
Arazu アラズ 職工の神(バビロニア神話)
Phobos フォボス 恐怖の神(ギリシャ神話)
Proteus プロテウス 海の神(ギリシャ神話)
Brutix ブルティクス ラテン語で「けだもの」?
Myrmidon ミュルミドン ギリシャ神話に登場する民族
Talos タロス ギリシャ神話に登場する自動人形
Astarte アスタルト 豊穣の女神(地中海世界)
Eos エオス 暁の女神(ギリシャ神話)
Dominix ドミニックス ラテン語で「支配者」?
Hyperion ハイペリオン 太陽神(ギリシャ神話)
Megathron メガソロン
Sin シン 月の神(メソポタミア神話)
Kronos クロノス 大地の神(ギリシャ神話)
Moros モロス 死・運命の神(ギリシャ神話)
Ninazu ニナズ 黄泉・治療の神(シュメール神話)
Thanatos タナトス 死を神格化した神(ギリシャ神話)
Nyx ニクス 夜を神格化した女神(ギリシャ神話)
Erebus エレバス 原初を神格化した神(ギリシャ神話)
Nereus ネレウス 海の神(ギリシャ神話)
Kryos クリオス ギリシャ神話に(ほとんど名前だけだが)登場する神
Epithal エピタル 「epithelium(上皮)」の変形
Miasmos ミアスモス 「Miasma(瘴気)」の変形
Iteron Mark V イタロンマークV
Viator ビアトール ラテン語で「旅人」
Occator オカター 馬鍬の神(ローマ神話)
Obelisk オベリスク 古代エジプトの記念碑の一種 ギリシャの言葉で「串」という意味
Anshar アンシャー 天の神(バビロニア神話)
Utu ウツ 太陽神(シュメール神話)
Adrestia アドラステア ギリシャ神話の登場人物

Minmatar Republic


全体としての一貫性はない。
北欧神話由来のものが一番多く、次いで刀剣類、ネコ目の動物、気象関係などがある。

英語名 日本語名 意味 備考
Reaper リーパー 刈り手・収穫者 転じて鎌・死神のこと
Slasher スラッシャー 切りつける者
Rifter リフター 裂く者
Breacher ブリーチャー 突破口を開ける者
Probe プローブ 探り針
Burst バースト 破裂・爆発
Vigil ヴィジリ 寝ずの番
Firetail ファイアテイル スズメ目カエデチョウ科キンパラ亜科に属する鳥
Claw クロー 鉤爪
Stiletto スティレット 刺殺に特化した短剣の一種
Jaguar ジャガー 豹の一種
Wolf ウルフ
Cheetah チーター ネコ科の動物
Hound ハウンド 猟犬
Scalpel スカルペル 外科用メス
Hyena ハイエナ 猫科の動物
Talwar タルワー インド周辺で見られる、反りのある片刃刀
Thrasher シュラッシャー 叩きのめす者
Sabre セイバー サーベル。ヨーロッパの騎兵用片刃刀
Bifrost ビフロスト 北欧神話における「虹の橋」
Svipul スヴィプル 北欧神話における戦乙女の一人
Stabber スタッバー 突き刺す者
Rupture ラプチャー 破裂
Scythe サイス 大鎌
Bellicose ベリコース 「好戦的な」という意味の形容詞
Vagabond バガボンド 放浪者
Muninn ムニン 北欧神話における、オーディンに付き添うワタリガラス
Scimitar シミター ペルシア周辺で見られる、反りのある片刃刀
Huginn フギン 北欧神話における、オーディンに付き添うワタリガラス
Rapier レイピア 細身の刺突用片手剣
Broadsword ブロードソード (レイピアと比較して)幅広の刀身を持つ剣
Loki ロキ 北欧神話に登場する神
Cyclone サイクロン 太平洋南部及びインド洋で発生する熱帯低気圧
Hurricane ハリケーン 大西洋及び東太平洋で発生する熱帯低気圧
Tornado トルネード 竜巻
Claymore クレイモア スコットランド人が使用した両手剣
Sleipnir スレイプニル 北欧神話に登場する8本脚の軍馬
Maelstrom メイルストローム ノルウェー沖に発生する大渦巻
Tempest テンペスト 大嵐
Typhoon タイフーン 台風。西太平洋に発生する熱帯低気圧
Panther パンサー イギリスでは豹、アメリカではピューマのこと
Vargur ヴァーガー 北欧神話における架空の狼の種族
Naglfar ナグルファー 北欧神話に登場する巨大な船
Lif リーヴ 北欧神話に登場する人物
Nidhoggur ニドフッグラー 北欧神話に登場する蛇。いわゆる「ニーズヘッグ」
Hel ヘル 北欧神話における、死者の国を支配する女神
Ragnarok ラグナロク 北欧神話の世界における終末の日
Wreathe ウレス (煙などが)渦を巻く
Mammoth マンモス かつて存在したゾウの近縁種
Hoarder ホーダー 蓄える者
Prowler プラウラー うろつく者
Mastodon マストドン ゾウ及びマンモスの祖先
Fenrir フェンリル 北欧神話に登場する、巨大な狼の姿をした怪物
Nomad ノマッド 流浪の民
Leopard レパード
Freki フレキ 北欧神話にてオーディンに付き添う狼
Mimir ミミル 北欧神話に登場する賢者(首)

Outer Ring Excavations


一応、艦種ごとに命名方針は決まっているようだが、全体としての命名規則はない模様。

英語名 日本語名 意味 備考
Venture ベンチャー 投機
Prospect プロスペクト 成功の見込み・可能性
Endurance エンデュランス 持続・忍耐
Noctis ノクティス (ラテン語で)夜
Bowhead バウヘッド ホッキョククジラ
Procurer プロキュアラー 獲得する者
Retriever レトリーバー 取り戻す者
Covetor コベトアー 切望する者
Skiff スキフ 小型ボート
Mackinaw マッキノー 小型帆船の一種
Hulk ハルク 図体ばかりが大きい船
Porpoise ポーパス ネズミイルカ
Orca オルカ シャチ
Rorqual ロークアル ナガスクジラ
Primae プライム (ラテン語で)最初

Angel Cartel


その名の通り天使の名前が由来。ただ出典が魔道書というのはどうなんだろう。

英語名 日本語名 意味 備考
Echo エコー 反響・やまびこ
Dramiel ドラミエル 「Theurgia Goetia」3)に名前の出てくる天使
Cynabal サイノバル 「Heptameron」4)に名前の出てくる天使
Machariel マカリエル 「Theurgia Goetia」5)に名前の出てくる天使
Chremoas クレモアス 「Theurgia Goetia」6)に名前の出てくる天使
Moracha モラチャ 「Theurgia Goetia」7)に名前の出てくる天使

The Blood Raider Covenant


血液関係、あるいは異教の神に由来する。

英語名 日本語名 意味 備考
Hematos ヘマトス “Hemat-“は「血液の」を指す接頭辞
Cruor クルール (ラテン語で)血液
Ashimmu アシッムー
Bhaalgorn バールゴーン バアル・ハモンからの変形か
Chemosh ケモシュ モアブ人の神
Dagon ダゴン ペリシテ人の神
Molok モロク アモン人の神
Caedes カエデス 殺人、殺戮
Rabisu ラビス 「狂気」を意味するラテン語”rabiosus”の変形?

Guristas Pirates


爬虫類で統一されている。

英語名 日本語名 意味 備考
Taipan タイパン 蛇の一種
Worm ワーム ミミズなどの足のない虫 Wormの原義は「地を這う蛇」
Gila ギラ アメリカドクトカゲ 実は「ヒラ」と読むのが正解らしい
Rattlesnake ラトルスネーク ガラガラヘビ
Whiptail ウィップテイル トカゲの一種
Chameleon カメレオン 爬虫類の一種

Sansha's Nation


悪魔的なものが由来となっている。

英語名 日本語名 意味 備考
Immolator イモレイター 生け贄を捧げる者
Succubus サキュバス 女性型の夢魔
Phantasm ファンタズム 幻影
Nightmare ナイトメア 悪夢
Revenant レベナント 幽鬼・亡霊
Echelon エシュロン (フランス語で)段階 船の機能を考えるとこちらが由来だと思われる
Imp インプ 小悪魔
Fiend フィーンド 悪魔

Serpentis


“V”にこだわりがあるらしい。

英語名 日本語名 意味 備考
Violator バイオレイター 冒涜する者
Daredevil デアデビル 恐れを知らない者
Vigilant ヴィジラント 「油断がない」という意味の形容詞
Vindicator ビンディケイター 無実を立証する者 「復讐者」という意味にも取れる
Vehement ヴィエメント 「熱烈な」という意味の形容詞
Vendetta ヴェンデッタ 復讐 イタリア語由来
Vanquisher ヴァンキッシャー 打ち破る者、征服者

Servant Sisters of EVE


命名規則はなさそうだが、つながりはあるようだ。

英語名 日本語名 意味 備考
Astero アステロ (ラテン語で)星状
Stratios ストラティオス 地層を意味するラテン語の変形、あるいはギリシャ神話の登場人物で、Nestorの息子
Nestor ネストル ギリシャ神話に登場する武将

Mordu's Legion Command


共通点は「犬」

英語名 日本語名 意味 備考
Garmur ガルム 北欧神話に登場する番犬
Orthrus オーソラス ギリシア神話に登場する双頭の犬 普通は「オルトロス」と読む
Barghest バーゲスト イングランド北西部の民間伝承に登場する不吉な妖精。犬の姿を取る事が多い。

The Society of Conscious Thought


ギリシャ語由来。

英語名 日本語名 意味 備考
Sunesis スネシス (古代ギリシャ語で)理解
Gnosis グノーシス (古代ギリシャ語で)認識・知識
Apotheosis アポシオシス 神格化 Apoptosisではない

Intaki Syndicate

英語名 日本語名 意味 備考
Zephyr ゼファー 西風・そよ風

CONCORD


やはり警察関連に由来する。

英語名 日本語名 意味 備考
Pacifier パシファイアー 調停者
Enforcer エンフォーサー 執行者
Marshal マーシャル 連邦保安官
1)
司祭の次席
2)
「空の」「天体の」という意味
3) , 5) , 6) , 7)
テウルギア・ゴエティア。17世紀の魔術書「Lemegeton(レメゲトン)の第二部。
4)
16世紀中期の魔道書
ship/name.txt · 最終更新: 2017/05/23 16:18 by bartlett