差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- faq [2016/11/22 22:40] – 外部編集 127.0.0.1
+++ faq [2017/05/09 18:59] – [日本語で遊べますか？] bartlett
@@ 行 21: / 行 21: @@
 ===== 日本語で遊べますか？ =====
-公式で日本語に対応しており、クライアントの表示言語を日本語にできます。\\
+一応、公式で日本語に対応しており、クライアントの表示言語を日本語にできます。\\
-ただし、元々が英語のゲームであるので、完璧に翻訳されているとは限らないということを念頭に置いてください。
+ただし、元々が英語のゲームであるので、完璧に翻訳されているとは限らないということを念頭に置いてください。\\
+日本語対応は2017年3月31日で停止しているため、それ以後に追加された要素に関しては英語のままになっています。
 有志制作の外部ツールが非常に多く存在していますが、日本語に対応しているものはほぼありません。\\
@@ 行 40: / 行 41: @@
 ===== 課金ゲーだと聞きました =====
-__このゲームは、料金を支払うと1ヶ月遊び続けられる、といったタイプの月額課金ゲームです。__\\
+__このゲームは制限付きの基本無料で、料金を支払うと1ヶ月制限が外れる＆成長にブーストが掛かる、といったタイプのゲームです。__\\
+無課金時の制限が結構重いので、事実上の月額課金ゲームと考えれば誤解が少ないと思います。\\
 また、課金アイテムとして[[:plex|PLEX]]というものがあります。これがゲーム内ではゲーム内通貨による値段が付けられていることから、ゲーム内通貨をリアルマネーに換算することができるようになっています。
@@ 行 49: / 行 51: @@
 もちろん課金によって最強装備みたいなものは揃えられますが、ゲームシステム上大きな人数差を覆せるようなものではありませんし、キルされたときに使っていた装備はほぼ全ロストするので割に合いません。\\
 課金額よりも、プレイヤーの人脈やプレイスキルのほうがより大きなファクターを占めるゲームです。
-----
-===== 無課金でも遊べると聞きました =====
-[[:plex|PLEX]]をゲーム内で購入・使用することで、1ヶ月課金したことと同じ効果が得られます。\\
-PLEXは比較的高額な値段で取引されていますが、ゲーム内通貨を効率的に稼ぎ続けられれば、無課金で遊ぶということも不可能ではありません。
-しかし、効率的に稼ぐには知識、経験、[[:skill|キャラクタースキル]]が必要です。よって、**ゲームを始めたばかりの人がいきなり無課金で遊べるというわけではありません。**\\
-無課金で遊べるというのは、あくまでも経験を積んだ中級者以上のプレイヤーに限定される話だと思ってください。
 ----
 ===== ネクソンが運営しているの？ =====
-このゲームを開発・運営しているのは、アイスランドのCCP社です。**ネクソンは日本での決済窓口及び宣伝を担当しているに過ぎません。**\\
+このゲームを開発・運営しているのは、アイスランドのCCP社です。<del>**ネクソンは日本での決済窓口及び宣伝を担当しているに過ぎません。**</del>Nexonは2017年3月31日をもって決済窓口業務を終了しました。\\
-まあ、ネクソンが真面目に宣伝している所なんて見たことはありませんが。
+<del>まあ、ネクソンが真面目に宣伝している所なんて見たことはありませんが。</del>宣伝は結局しないまま終わりました。
-ネクソンが決済代行するようになってから、日本国内からEVEへ課金する手段がネクソン経由以外ほぼ全てなくなってしまいました。よって、EVEを遊ぶ上では、課金手続きのためにネクソンアカウントを持つ必要はあります。\\
-なお、EVEのログインの際にそのネクソンアカウントを使う「シングルサインオン」というサービスもありますが、これは使わないほうがいいです。これを使うと、[[:tutorial#nexon垢を使ってはならない|通常のEVE専用アカウントを使うときにはない制約が課されます。]]
-CCPの運営自体は、一般的なオンラインゲームの中でもかなり良好な方にあると言えます。アップデート頻度も高く、プレイヤーサイドの意見を取り入れる機構も整備されています。また、日本語担当GMもいます。
+CCPの運営自体は、一般的なオンラインゲームの中でもかなり良好な方にあると言えます。アップデート頻度も高く、プレイヤーサイドの意見を取り入れる機構も整備されています。