差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン 次のリビジョン両方とも次のリビジョン | ||
| backstory:amarr:timeline [2017/09/20 09:57] – bartlett | backstory:amarr:timeline [2017/09/20 14:24] – bartlett | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| - | ====== | + | ====== |
| 転載元：[[http:// | 転載元：[[http:// | ||
| 原文：[[https:// | 原文：[[https:// | ||
| 行 8: | 行 8: | ||
| ---- | ---- | ||
| ^ 2370 AD | 太陽系内の入植が完了する\\ The solar sysytem is fully colonized. | | ^ 2370 AD | 太陽系内の入植が完了する\\ The solar sysytem is fully colonized. | | ||
| - | ^ 3805 AD | 統一カトリック教会内の一グループである「遵法者たち」がソーケヴィティ((編注：太陽系内のアステロイドベルトに存在した(とされる)準惑星の名前。実在しない。))に定住する。\\ The Conformists, | + | ^ 3805 AD | 統一カトリック教会内の一グループである「遵法者たち」がスカーヴァティ((編注：太陽系内のアステロイドベルトに存在した(とされる)準惑星の名前。実在しない。))に定住する。\\ The Conformists, |
| - | ^ 3841 AD | 「遵法者たち」がソーケヴィティを支配下に置く\\ The Conformists take control of Soekheviti. | | + | ^ 3841 AD | 「遵法者たち」がスカーヴァティを支配下に置く\\ The Conformists take control of Soekheviti. | |
| ^ 3691 AD | ワープ技術が発明される。\\ Warp technology discovered. | | ^ 3691 AD | ワープ技術が発明される。\\ Warp technology discovered. | | ||
| - | ^ 3897 AD | 「遵法者たち」が権力を失いソーケヴィティから追放される。\\ The Conformists lose power and are exiled from Soekheviti. | | + | ^ 3897 AD | 「遵法者たち」が権力を失いスカーヴァティから追放される。\\ The Conformists lose power and are exiled from Soekheviti. | |
| - | ^ 4224 AD | 船舶用のワープ装置が考案される。\\ Warp drives for ships invented | | + | ^ 4224 AD | 船舶用のワープ装置が考案される。\\ Warp drives for ships invented. | |
| - | ^ 7703 AD | ワームホールが開く\\ | + | ^ 7703 AD | New Edenへのワームホールが開く。\\ The wormhole leading to New Eden opens. | |
| - | ^ 7987 AD | EVEが開かれる。\\ | + | ^ 7987 AD | EVEゲートが開かれる。\\ |
| ^ 7989 AD | 「遵法者たち」が、彼らの指導者の一人であったダノ・ゲイノックの先導でEVEに移住を始める。ダノ・ゲイノックは彼らを惑星アスラ(編注：後のアマープライム)へと導いた。\\ The Conformists start migrating to the world of EVE, spurred on by Dano Gheinok one of their leaders. Dano Gheinok manages to direct them to the planet of Athra. | | ^ 7989 AD | 「遵法者たち」が、彼らの指導者の一人であったダノ・ゲイノックの先導でEVEに移住を始める。ダノ・ゲイノックは彼らを惑星アスラ(編注：後のアマープライム)へと導いた。\\ The Conformists start migrating to the world of EVE, spurred on by Dano Gheinok one of their leaders. Dano Gheinok manages to direct them to the planet of Athra. | | ||
| ^ 8000 AD | ダノ・ゲイノックが自身を予言者であると宣言し、後のアマー神政国家の基礎を作る。\\ Dano Gheinok proclaims himself prophet and sets the foundation of the Amarr theocracy state to come. | | ^ 8000 AD | ダノ・ゲイノックが自身を予言者であると宣言し、後のアマー神政国家の基礎を作る。\\ Dano Gheinok proclaims himself prophet and sets the foundation of the Amarr theocracy state to come. | | ||
| - | ^ 8061 AD | EVEが孤立する\\ EVE closes | | + | ^ 8061 AD | ワームホールが消失しEVEゲートが閉じる\\ The EVE Gate is closes |
| ^ 8061 AD | EVEの孤立と同年、「遵法者たち」の最後のグループがアスラに到着する。「遵法者たち」はアマー大陸に定着し、その名前から彼らはアマー人と名乗るようになる。\\ The same year as Eve closes the last group of Conformists arrives on Athra. the Conformists all settle on the continent of Amarr, from which they later take their name. | | ^ 8061 AD | EVEの孤立と同年、「遵法者たち」の最後のグループがアスラに到着する。「遵法者たち」はアマー大陸に定着し、その名前から彼らはアマー人と名乗るようになる。\\ The same year as Eve closes the last group of Conformists arrives on Athra. the Conformists all settle on the continent of Amarr, from which they later take their name. | | ||
| ^ 16470 AD | 最初のアマー皇帝が戴冠する。\\ The first Amarr Emperor is crowned. | | ^ 16470 AD | 最初のアマー皇帝が戴冠する。\\ The first Amarr Emperor is crowned. | | ||